世鴻消費金額
慧鳳消費金額
共同支出金額
家庭總支出
本期 vs 上期對比
支出趨勢（近 6 個月）
支付工具統計
本期總覽
帳單匯入進度
0 / 5 已完成
本月匯入狀態
最近匯入記錄
歸屬對應規則說明
世鴻應付消費明細包含關鍵字時，自動歸屬為世鴻應付
慧鳳應付消費明細包含關鍵字時，自動歸屬為慧鳳應付
共同支付消費明細包含關鍵字時，自動歸屬為共同支付
尚未分類消費明細包含關鍵字時，保留尚未分類狀態
系統設定
結帳日：每月帳單截止日，系統依此計算帳單月份與匯入期限
英文縮寫：建議取英文名稱前 4 碼大寫，例如玉山銀行 →
ESUN
其他銀行：下拉選單選擇「其他」時，需自行輸入銀行名稱與縮寫
—
本月交易筆數
Transactions
—
分類規則筆數
MerchantRules
—
銀行設定筆數
BankSettings
—
本月匯入狀態
— / 5 銀行
系統架構
Sheets
Script
系統
資料儲存於
Google Sheets 試算表
Google Sheets 試算表
Apps Script 提供
安全的後端 API
安全的後端 API
家庭支出系統
管理消費明細
管理消費明細
透過瀏覽器
即可隨時存取
即可隨時存取
最近更新紀錄
v1.0.0
2026/06/13 15:12
正式版
系統正式版發布
v0.9.0
2026/05/28 10:35
分類規則模組完成
v0.8.0
2026/05/15 09:20
銀行設定模組完成
系統環境資訊
執行環境
Google Apps Script
時區設定
GMT+08:00 Asia/Taipei
語言設定
繁體中文 zh-TW
小提醒
- 備份檔包含所有交易記錄與設定，請妥善保存在安全位置
- 還原操作會覆蓋目前所有資料，建議還原前先執行一次備份
- 備份檔為標準 JSON 格式，可使用文字編輯器檢視內容
備份流程
每月完成帳單匯入後，點擊「匯出備份」下載 JSON 檔案並保存至安全位置。若需還原，選擇備份檔後系統將自動覆寫現有資料。
匯出備份
每月匯入後執行
妥善保存
存放至安全位置
還原資料
選檔即可覆寫
請妥善保管密碼，建議使用英數混合且不易猜測的組合。兩組密碼各自獨立，修改其中一組不影響另一組。
登入系統
輸入帳號密碼即可登入，驗證成功後進入首頁總覽。
1
開啟網站，輸入帳號與密碼
2
驗證成功後自動跳轉至首頁總覽
3
首頁顯示本月 KPI、銀行匯入進度及支出統計
帳單匯入
選擇帳單月份並上傳 CSV 檔，系統自動比對分類規則標記歸屬。
1
選擇正確的帳單月份（預設為上個月）
2
選取對應銀行的 CSV 檔案，按下匯入
3
系統自動比對分類規則，標記歸屬
4
已匯入的批次會被阻擋，避免重複匯入
交易明細管理
可篩選、修改、刪除交易，或手動新增一筆。
1
使用銀行、歸屬、關鍵字下拉篩選交易
2
點擊操作按鈕修改單筆歸屬或刪除
3
勾選多筆可批次修改歸屬或批次刪除
4
點擊「新增交易」可手動建立一筆交易
分類規則設定
建立關鍵字與歸屬對應，匯入時自動分類。
1
新增關鍵字並選擇對應歸屬
2
支援：世鴻應付、慧鳳應付、共同支付
3
匯入時自動比對消費明細欄位
4
關鍵字不可重複，重複時系統會提示
對帳單預覽與分享
查看各自應繳明細，產生連結讓對方自行查看。
1
切換世鴻／慧鳳 Tab 查看各自應繳金額明細
2
共同支付自動平均拆分，餘數歸世鴻
3
點擊「匯出帳單連結」取得分享網址
4
對方開啟連結後輸入對帳單密碼即可查看
系統設定
管理銀行、備份資料與密碼的系統層級設定。
1
銀行設定：管理各銀行結帳日與英文縮寫
2
備份與還原：匯出 JSON 備份或從備份還原資料
3
密碼設定：分別管理網站登入密碼與對帳單密碼